Si es un niño o una persona mayor, puede que se pregunte si la tarifa del viaje será más barata. El autor, que ha vivido en Japón durante 30 años, verificó el estado de descuento de los viajeros en el extranjero ^^
jubilado
Desafortunadamente, a menudo no está dirigido a viajeros. Sin embargo, existe la posibilidad de que el controlador, etc., tenga cuidado y lo abarate.
En muchos casos, parece que solo los ancianos que viven en el área lo solicitaron con anticipación.
niño
Tren electrico
Gratis para niños menores de 6 años. Puede pasar por la puerta de entrada sin boleto.
Los niños de 6 a 12 años pueden comprar una entrada de niño (a mitad de precio). En la máquina expendedora, presiona el botón para que los niños compren.
autobús
Algunos autobuses cuestan la mitad de precio y otros no. Los autobuses que circulan por la ciudad suelen costar la mitad. Por otro lado, los autobuses turísticos pueden no estar a mitad de precio.
Tanto los trenes como los autobuses se juzgan visualmente como niños.
Para los niños que parecen adultos, es posible que se le pregunte su edad. En ese momento, está bien decir que tienes menos de 12 años.
«Menores de 12 años»[Junisai-ika-desu] Se puede pronunciar como.
Hablando en japonés, ¡creo que te convencerás!
