É muito aborrecido olhar para a língua japonesa para comprar um bilhete para cada viagem de comboio, ou para contar as moedas e colocá-las no porta-moedas para cada autocarro.
Vivi no Japão durante 30 anos e posso recomendar a melhor forma de o fazer.
Note que este método só está disponível na área de Tóquio, por isso, se estiver a viajar para outro local, consulte o artigo seguinte.
O cartão de viajante está disponível desde 2019. Esta secção explica as suas características e como adquiri-lo.
O nome é “WELCOME SUICA” e trata-se de um cartão pré-pago que contém dinheiro por um determinado preço.
Características
Segue-se um breve resumo das características.
Benefícios.
- Compras com cartão de crédito.
- Pode ser comprado no aeroporto.
- Também é possível efetuar o carregamento.
- Não é necessária qualquer taxa inicial
demérito
- O dinheiro que se encontra no interior não pode ser reembolsado.
- Não disponível após 28 dias.
- Se o montante do cartão pré-pago for insuficiente, só pode ser depositado dinheiro.
Os locais recomendados para os comprar são os aeroportos de Haneda e Narita.
Também é possível comprá-los no JR EAST TRAVEL CENTER nas principais estações de Tóquio, mas pessoalmente não o recomendo, pois pode ser difícil encontrar o local.
Note-se que pode comprar uma SUICA DE BEM-VINDO para as crianças até estas completarem 12 anos de idade. Nessa altura, é favor ter em mãos o seu cartão de seguro ou outro comprovativo de idade.
comprador
Vou utilizar o aeroporto de Haneda como exemplo. Pode comprar um bilhete de comboio numa máquina semelhante na bilheteira do aeroporto de Narita, veja como fazê-lo abaixo. Existem também locais na cidade que vendem bilhetes, mas comprar no aeroporto é a forma mais fiável.
Exemplo de como comprar (Aeroporto de Haneda).
Quando chegar ao Japão, encontrar-se-á no átrio de chegadas (2º andar) do Terminal 3 do Aeroporto de Haneda.

Existem duas linhas de comboio a partir deste segundo andar para a cidade.
Apenas vendido nas bilheteiras do monocarril! Atenção.
Esta é a área aqui nesta fotografia.

Escolha a sua própria língua neste ecrã. Se não tiver a sua própria língua, basta premir desta vez o mesmo botão na área delimitada pelo quadrado vermelho.

Seleccione se a compra é para um adulto ou uma criança. A parte superior esquerda é para adultos e a parte inferior esquerda é para crianças.

Se selecionar a versão para crianças, será levado para um ecrã como este, onde lhe será pedido que confirme a idade da pessoa que compra o bilhete, que é igual ao ecrã para adultos a partir daí.

O SUICA para crianças oferece meia-tarifa, mas as crianças ouvem música quando passam pelo portão.
Em seguida, determine o montante do depósito.

Pode ser utilizado na maior parte das lojas do país, pelo que se pode colocar um pouco mais. Desta vez, estou a comprar um para mim como teste, por isso escolhi 1000 ienes. Atualmente, o limite máximo parece ser de 10000 ienes. Podiam ter aumentado um pouco mais o limite.
No ecrã seguinte, pode comprar a utilização ilimitada dos comboios da empresa jr durante todo o dia, mas não é necessário, pois são caros e só pode utilizar os comboios de uma empresa. Prima o botão abaixo. (Esta é a opção mais confusa).

Depois de premir o botão, introduza ienes japoneses ou um cartão de crédito na ranhura abaixo.

Desta vez, a compra é efectuada com cartão de crédito.
Após a introdução, introduza o PIN utilizando o teclado abaixo.

Depois de introduzir os dados, aguardar cerca de 30 segundos.
Receberá então um recibo e um cartão pré-pago.

Por último, é agora fácil efetuar pagamentos em qualquer lugar.
Pode desfrutar de uma viagem relaxante.

Máquinas como esta podem ser encontradas em lojas por todo o Japão.” SUICA-BARAI”, saberá que vai pagar com esta máquina, por isso, depois de a dizer, segure a sua WELCOME-SUICA sobre esta máquina. Quando ouvires um som, o pagamento está concluído.
De notar que o café estava delicioso depois. (Dizem que é um café com leite de aveia).

Como é que estava? (Estava delicioso)
As lojas onde pode ser utilizado incluem autocarros e comboios, a maioria dos restaurantes e lojas de eletrónica. Também pode ser utilizado em hotéis e atracções turísticas.
O único local onde pode comprá-los é em Tóquio, mas estão disponíveis em todo o Japão, pelo que pode utilizá-los mesmo que se desloque de Tóquio para outro local.